1995 yılının sonbaharında sinemalarda gösterime giren bir çizgi film gişelerin önünde uzun kuyruklar oluşturur. Pocahontas adlı film beyaz adam ile bir Kızılderili kadın arasındaki aşkı anlatmaktadır. Londra’dan demir alan ‘’Susan Constat’’ adlı geminin kaptanı John Smith, filmin sonunda Amerika’dan ayrılırken,kıyıda bıraktığı Kızılderili sevgilisine el sallar ardından. İzleyiciler de Pocahontas ile birlikte gözyaşı dökerek,hüzünlü bir aşk filminin ıslak mendillerini ellerinde tutarak ayrılırlar sinema salonundan…
Film gösterime girince çocuklara yönelik oyuncaklar kalemlikler de boy göstermeye başlar mağazalarda. İşin kar amacı yalnızca film ile sınırlı değildir çünkü. Artık her çocuk Pocahontas çantası,kalemi,bebeği istemektedir. Sömürgeci güçlerin Kızılderililerden çaldıkları yetmemiştir, arkalarından uyduruk hikayeleriyle para kazanmaya devam edeceklerdir.
John isimli gemicinin Meydan Larousse’un 13.cildinin 593.sayfasındaki ilk tanımında adı ‘’İngiliz sömürgeci’’ olarak geçer. Soyadı da Smith değil, Rolfe’dir. Bu beyaz adamın aşk hikayesi ile ilgili ilk yalanıdır. Tütün çiftliklerinde Kızılderilileri çalıştırabilmek,emeklerinden faydalanbilmek için için kurnazca bir yol bulur zeki Rolfe… Kızılderili prenses Pocahontas ile evlenmek… o dönemde bir beyaz tanrının parmakla gösterip seçmediği ırktan biriyle evlenebilmek için valinin onayı gerektiği için Rolfe valiye bir dilekçe yazar ve izin ister. Dilekçesine göre evlenmek isteme sebebi şudur: ‘’ Eğitimi kaba, davranışları barbarca, soyu lanetli bu kafir ile tarım işletmesinin yararı, ülkemizin onuru, tanrının yüceltilmesi, kendi kurtuluşum ve dinsiz bir yaratığı gerçek tanrıya ve İsa’nın dinine döndürmek.’’
Görüldüğü gibi gerekçeler içinde minicik bir sevgi sözcüğü bulunmamakta. Sinemalarda gösterildiği gibi ortada bir aşk falan da yoktur!
Pocahontas nitekim evlenir, İngiltere’ye gider. Kıyafetleri,dini,yaşamı değiştirilmiştir ve henüz 21 yaşına bile giremeden bir İngiliz hastalığından ölür. Mezar taşında ise kocasının ona verdiği yeni ismi yer almaktadır : ‘’Rebeca’’
Aradan yıllar geçer ve sömürgeciler yaptıkları barış anlaşmalarına hiç aldırmadan Kızılderili topraklarına saldırmaya devam ederler… Pocahontas’ın kalbi tüm bunlardan sonra söz konusu filmin hasılat rekorlarıyla bir kez daha kırılır…
